गीत / Prakriti

শাঙনগগনে ঘোর ঘনঘটা, নিশীথযামিনী রে

Shanganagagane ghor

Prakriti Bhanusingha Thakurer Padaboli से 
शाङनगगने घोर घनघटा, निशीथयामिनी रे ।
कुञ्जपथे, सखि, कैसे याओव अवला कामिनी रे ॥
उन्मद पवने यमुना तर्जित, घन घन गर्जित मेह ।
दमकत विद्युत, पथतरु लुन्ठित, थरहर कम्पित देह ।
घन घन रिम् झिम् रिम् झिम् रिम् झिम् वरखत नीरदपुञ्ज ।
शाल-पिय়ाले ताल-तमाले निविड়तिमिरमय় कुञ्ज ।
कह रे सजनी, ए दुरुयोगे कुञ्जे निरदय় कान
दारुण वाँशी काह वजाय়त सकरुण राधा नाम ।
मोतिम हारे वेश वना दे, सीँथि लगा दे भाले ।
उरहि विलुन्ठित लोल चिकुर मम वाँधह चम्पकमाले ।
गहन रय়नमे न याओ, वाला, नओलकिशोरक पाश ।
गरजे घन घन, वहु डर पाओव, कहे भानु तव दास ॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Shaanganagagane ghor ghanaghata,   nishithajaamini re.
Kunjapathe, sakhi, kayse jaawaba   abala kaamini re.
Unmada pabane jamuna tarajita,   ghana ghana garajita meha.
Damakata bidyuta, pathataru luntthita,   tharahara kampita deha.
Ghana ghana rim jhim rim jhim rim jhim    barakhata niradapunja.
Shaala-piyaale taala-tamaale   nibiratimiramaya kunja.
Kaha re sajani, e duruyoge   kunje niradaya kaan
Daaruna bnaashi kaaha bajawata   sakaruna raadha naam.
Motima haare besha bana de,   seethe laga de bhaale.
Urahi biluntthita lola chikura mama   bnaadhaha champakamaale.
Gahana rayname na jaao, baala,   nawalkishorak paash.
Garaje ghana ghana, bahu dara paawaba,   kahe bhanu taba daas.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ