गीत / Prakriti

উতল-ধারায বাদল ঝরে । বেলা যে যায একা ঘরে

Utol dharay badal jhore

Prakriti 
उतल-धाराय वादल झरे । वेला ये याय एका घरे ॥
सजल हाओया वहे वेगे, पागल नदी ओठे जेगे,
आकाश घेरे काजल मेघे, तमालवने आँधार करे ॥
ओगो वँधु दिनेर शेषे एले तुमि केमन वेशे—
आँचल दिये शुकाव जल, मुछाव पा आवुल केशे ।
निविड हवे तिमिर-राति, ज्वले देव प्रेमेर वाति,
परानखानि दिव पाति— चरण रेखो ताहार 'परे ॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Utol-dhaaray baadol jhore.   Bela je jaay eka ghore.
   Sajol haawa bahe bege,   paagol nodee othe jege,
   Aakaash ghere kaajol meghe,   tamaalbone aandhaar kore.
Ogo bnodhu, diner sheshe   ele tumi kemon beshe-
Aanchol diye shukaabo jol,   muchhaabo paa aakul keshe.
   Nibir hobe timir-raati,   jwele debo premer baati,
   Parankhaani debo paati- choron rekho taahaar 'pore.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ