Ajke tobe mile sobe

আজকে তবে মিলে সবে করব লুটের ভাগ,
এ সব আনতে কত লণ্ডভণ্ড করনু যজ্ঞ-যাগ ।
কাজের বেলায় উনি কোথা যে ভাগেন,
ভাগের বেলায় আসেন আগে আরে দাদা !
এত বড়ো আস্পর্ধা তোদের, মোরে নিয়ে এ কী হাসি-তামাশা !
এখনি মুণ্ড করিব খণ্ড, খবরদার রে খবরদার !
হাঃ হাঃ, ভায়া খাপ্পা বড়ো এ কী ব্যাপার !
আজি বুঝিবা বিশ্ব করবে নস্য, এম্নি যে আকার ।
এমনি যোদ্ধা উনি, পিঠেতেই দাগ–
তলোয়ারে মরিচা মুখেতেই রাগ ।
আর যে এ-সব সহে না প্রাণে—
নাহি কি তোদের প্রাণের মায়া ?
দারুণ রাগে কাঁপিছে অঙ্গ—
কোথা রে লাঠি কোথা রে ঢাল ?
হাঃ হাঃ,ভায়া খাপ্পা বড়ো এ কী ব্যাপার !
আজি বুঝিবা বিশ্ব করবে নস্য, এম্নি যে আকার ।

Aajke tabe mile sabe korbo luter bhaag -
E sab aante kato landobhando kornu joggyo-jaag.
Kaajer belay uni kotha je bhaagen,
Bhaager belay aasen aage (aare dada).
Eto baro aaspordha toder more niye e ki haasi-taamasha.
Ekhoni mundo koribo khando  khabordar re khabordar.
Haa ha ! Bhaaya khaappa baro, eki byapar !
Aaji bujhi ba bishwo koribe noshyo, emni je aakar.
Emni joddha uni, pithetei daag,
Taloware moricha, mukhetei raag.
Aar je esab sohena praane,
Naahi ki toder praanero maaya ?
Daarun raage knaapichhe ango.
Kotha re laatthi, kotha re dhaal.
Haa ha ! Bhaaya khappa boro, e ki byapar.
Aaji bujhi ba bishwo koribe noshyo, emni je aakar.

• Bengali swaralipi (NLTR)
• Bengali notation (Geetabitan)

Parjaay

Balmiki Pratibha · 2(বাল্মীকিপ্রতিভা)

Raag

Bahaar(বাহার)

Taal

Khemta-Teyora(খেমটা-তেওরা)

Collection

Balmiki Protibha(বাল্মীকি প্রতিভা)

Swarabitan vol.

49(স্বরবিতান ৪৯)

Notation by

Dinendranath TagoreDinendranath Tagore1882–1935Rabindranath's grand-nephew and the principal notator of his songs — the poet called him the keeper of all his songs. Taught music at Santiniketan.Photographer unknown, c. 1935 · Wikimedia Commons, public domain

Composition date

1881(১২৮৮)