Songs / Prem

আমার জীবনপাত্র উচ্ছলিয়া

Amar jibanpatro uchcholia

Prem From Shyama · Scene 2 
৪৩

     আমার
জীবনপাত্র উচ্ছলিয়া মাধুরী করেছ দান–

তুমি   জান নাই, তুমি জান নাই,

তুমি   জান নাই তার মূল্যের পরিমাণ॥

রজনীগন্ধা অগোচরে

যেমন রজনী স্বপনে ভরে     সৌরভে,

তুমি   জান নাই, তুমি জান নাই,

তুমি  জান নাই, মরমে আমার ঢেলেছ তোমার গান॥

বিদায় নেবার সময় এবার হল–

       প্রসন্ন
মুখ তোলো, মুখ তোলো, মুখ তোলো–

মধুর মরণে পূর্ণ করিয়া সঁপিয়া যাব
প্রাণ     চরণে।

যারে   জান নাই, যারে জান নাই,
যারে   জান নাই,

তার    গোপন ব্যথার নীরব রাত্রি হোক আজি অবসান
॥

Transliteration

Aamar jibanopaatro uchchhalia maadhuri korechho daan -
Tumi jaano naai tumi jaano naai,
Tumi jaano naai taar mulyero poriman.
Rajonigandha agochare
Jemon rajoni swapone bhare sourabhe,
Tumi jaano naai tumi jaano naai
Tumi jaano naai, marome aamar ddhelechhe tomar gaan.
Biday nebar samay ebar holo -
Prosanno mukho tolo, mukho tolo mukho tolo -
Modhur marone purno koriya snopia jaabo praan charone.
Jaare jaano naai, jaare jaano naai, jaare jaano naai,
Taar gopano byathar nirabo raatri hok aaji abosan.

Spotted a mistake in this song?

Report an error