Rim jhim ghano ghano
বাল্মীকিপ্রতিভা দৃশ্য 4
বাংলা গানের কথা শীঘ্রই আসছে।
প্রতিবর্ণীকরণ
Rim jhim ghano ghano re baroshe. Gagone ghanoghata, shihare torulata, Moyuro moyuree naachiche haroshe. Dishi dishi sachokito, daaminee chamokito, Chamoki utthichhe horinee tarase.
ইন্টারেক্টিভ স্বরলিপি শীঘ্রই আসছে।
- পর্যায়
- বাল্মীকিপ্রতিভা
- উপ-পর্যায়
- balmiki-pratibha
- রাগ
- মল্হর
- তাল
- ত্রিতাল
- ঘরানা
- হিন্দুস্তনি
- সংকলন
- গানের বোহি
- স্বরবিতান খণ্ড
- 11 (Ketaki) / 49
- স্বরলিপি
- জ্যোতিরিন্দ্রনথ তগোরে / দিনেন্দ্রনাথ ঠাকুর
- রচনাকাল
- 1886(১২৯৩)
ইংরেজি
It showers, it rains, torrential it has been. Clouds gather, leaves n branches shudder, Peacocks dance a duet, thrilled they'd seem. Alertness all around, thunders abound, Awe-struck does resort to bucking keen.
অনুবাদক অন্জন গন্গুল্য উৎস