গান / মায়ার খেলা

সকল হৃদয় দিয়ে ভালোবেসেছি যারে

Sakal hridoy diye

মায়ার খেলা দৃশ্য 5 
সকল হৃদয় দিয়ে ভালোবেসেছি যারে
সে কি   ফিরাতে পারে সখী!

   সংসারবাহিরে থাকি,   জানি নে
কী   ঘটে সংসারে॥

কে জানে হেথায়   প্রাণপণে প্রাণ যারে চায়

তারে   পায় কি না পায়– জানি নে–

ভয়ে ভয়ে তাই এসেছি গো   অজানা হৃদয়দ্বারে॥

তোমার সকলই ভালোবাসি– ওই রূপরাশি,

    ওই খেলা, ওই গান, ওই মধু হাসি।

ওই দিয়ে আছ ছেয়ে জীবন আমারই।

কোথায় তোমার সীমা ভুবনমাঝারে॥

প্রতিবর্ণীকরণ

Sakol hridoy diye bhaalobesechhi jaare   se ki phirate paare, sokhi.
Sansarbaahire thaaki jaani ne ki ghate sansare.
Ke jaane hethay   praanpone praan jaare chaay
Taare paay ki na paay, jaani ne -
Bhaye bhaye taai esechhi go ajana-hridoy-dwaare.
Tomar sakoli bhaalobasi -  oi ruporaashi,
Oi khela oi gaan oi modhuhaasi.
Oi diye aachho cheye jiban aamari.
Kothay tomar sima, bhubanomaajhare.