गीत / Shyama

ক্ষমিতে পারিলাম না যে

Khomite parilam na je

Shyama Shyama से · दृश्य 4 
क्षमिते पारिलाम ना ये
क्षमो हे मम दीनता,
पापीजनशरण प्रभु ।
मरिछे तापे मरिछे लाजे
प्रेमेर वलहीनता—
क्षमो हे मम दीनता,
पापीजनशरण प्रभु ।
प्रिय়ारे निते पारि नि वुके,
प्रेमेरे आमि हेनेछि,
पापीरे दिते शास्ति शुधु
पापेरे डेके एनेछि ।
जानि गो तुमि क्षमिवे तारे
ये अभागिनी पापेर भारे
चरणे तव विनता ।
क्षमिवे ना, क्षमिवे ना
आमार क्षमाहीनता,
पापीजनशरण प्रभु ॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Khomite  paarilaam na je
Khamo hey mamo deenota,
Paapijanosharano probhu.
Morichhe taape, morichhe laaje
Premero balohinota -
Khamo hey mamo deenota,
Paapijanosharano probhu.
Priyaare nite paari ni buke,
Premere aami henechhi,
Paapire dite shaasti shudhu
Paapere deke enechhi.
Jaani go tumi khamibe taare
Je abhaginee paapero bhaare
Charone tabo binota.
Khamibe na, khamibe na
Aamar khamahinota,
Paapijanosharano probhu.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ